1 00:01:43,000 --> 00:01:44,660 Abou Rushd ? 2 00:01:45,660 --> 00:01:47,250 Que fais-tu ici ? 3 00:01:50,700 --> 00:01:52,330 Reda, où est papa ? 4 00:01:54,910 --> 00:01:56,950 Entrez, Je serai là. 5 00:02:02,500 --> 00:02:04,410 Entrez, Je serai là. 6 00:02:06,870 --> 00:02:08,160 Où est papa ? 7 00:02:09,750 --> 00:02:14,200 Entrez maintenant, allez il est à l'intérieur ! 8 00:02:57,250 --> 00:02:58,620 Je reviens tout de suite. 9 00:03:02,370 --> 00:03:03,500 Bonjour. 10 00:03:05,750 --> 00:03:07,370 Ça pourrait être mieux... 11 00:03:10,410 --> 00:03:11,950 Il n'est pas génial. 12 00:03:13,370 --> 00:03:14,500 Eh bien... 13 00:03:14,830 --> 00:03:17,120 Il était là quand c'est arrivé. 14 00:03:20,580 --> 00:03:21,660 Bientôt. 15 00:03:23,620 --> 00:03:24,700 Bien sûr. 16 00:03:34,330 --> 00:03:36,500 Quelque chose de terrible s'est produit. 17 00:03:38,910 --> 00:03:39,910 Hein..? 18 00:03:41,500 --> 00:03:42,620 C'est exact. 19 00:03:43,950 --> 00:03:46,620 - C'est arrivé aujourd'hui ? - Hier. 20 00:03:47,120 --> 00:03:48,620 J'étais là ? 21 00:03:50,250 --> 00:03:51,500 Ouais, moi aussi. 22 00:03:53,370 --> 00:03:54,700 C'est vrai... 23 00:03:55,580 --> 00:03:57,200 J'étais là. 24 00:04:05,000 --> 00:04:06,580 Dis-moi quelque chose. 25 00:04:07,160 --> 00:04:08,450 Je suis... 26 00:04:09,080 --> 00:04:11,540 Je suis presque content que ce soit arrivé. 27 00:04:16,330 --> 00:04:18,000 Je me sens perdu. 28 00:04:21,080 --> 00:04:24,620 C'est normal, surtout le matin. 29 00:04:25,160 --> 00:04:26,660 Le matin ? 30 00:04:28,080 --> 00:04:31,500 C'est bien, c'est juste difficile de se souvenir des choses. 31 00:04:31,660 --> 00:04:34,040 Que s'est-il passé, où tu es... 32 00:04:35,120 --> 00:04:36,790 Nous sommes sur l'île. 33 00:04:37,540 --> 00:04:39,040 Où nous avons grandi. 34 00:04:42,040 --> 00:04:43,790 Nous rendions visite à papa et... 35 00:04:43,950 --> 00:04:45,700 Nous retournons en ville maintenant. 36 00:04:48,290 --> 00:04:49,330 Je suis... 37 00:04:49,620 --> 00:04:51,500 Je m'appelle Reda, ton frère. 38 00:04:53,830 --> 00:04:55,910 Je sais qui tu es Reda. 39 00:05:00,160 --> 00:05:03,370 je ne sais pas pourquoi j'ai envie de pleurer. 40 00:05:05,620 --> 00:05:06,910 Toi aussi? 41 00:05:11,410 --> 00:05:12,750 Toi aussi! 42 00:05:46,790 --> 00:05:48,000 C'est pour toi. 43 00:05:50,910 --> 00:05:52,500 Tu n'en veux pas ? 44 00:05:56,790 --> 00:05:58,500 Abou Rushd... 45 00:05:59,910 --> 00:06:03,120 Tu m'as donné citrons depuis que nous sommes enfants. 46 00:06:03,290 --> 00:06:05,540 Mais tu aimes les citrons ! 47 00:06:06,200 --> 00:06:08,870 - Pas exactement. - Vous le mettez dans tout. 48 00:06:10,540 --> 00:06:13,660 - C'était à ce moment-là... - ⁠Tu as toujours m'a demandé des citrons ! 49 00:06:13,830 --> 00:06:16,540 - Quand nous étions jeunes. - Exactement quand nous étions jeunes. 50 00:06:16,700 --> 00:06:18,700 Ces choses que je n'oublie pas... 51 00:06:19,330 --> 00:06:21,250 Tu adores les citrons Reda. 52 00:06:21,830 --> 00:06:23,160 Abou Rushd, je... 53 00:06:24,290 --> 00:06:26,120 Je ne veux pas te laisser tomber. 54 00:06:27,580 --> 00:06:28,370 Mais... 55 00:06:29,200 --> 00:06:30,700 Je n'aime pas les citrons. 56 00:06:31,830 --> 00:06:33,410 Je déteste les citrons. 57 00:06:36,580 --> 00:06:39,290 Que fais-tu? Je ne comprends pas. 58 00:06:39,660 --> 00:06:40,950 Rien que... 59 00:06:42,160 --> 00:06:44,750 Je ne peux tout simplement pas garder peindre les choses en rose. 60 00:06:45,200 --> 00:06:47,200 Juste parce que tu es dément... 61 00:06:48,000 --> 00:06:49,500 Et j'ai tout oublié... 62 00:06:51,870 --> 00:06:53,330 Non, je ne l'ai pas fait. 63 00:06:54,040 --> 00:06:55,540 J'aimerais pouvoir oublier. 64 00:06:56,410 --> 00:06:59,200 Mais tout est brûlé dans mon cerveau pour toujours. 65 00:07:08,250 --> 00:07:09,830 Nous étions jeunes... 66 00:07:10,830 --> 00:07:15,250 J'avais trop honte pour te le dire ce que je vivais. 67 00:07:17,500 --> 00:07:19,040 Mais tu étais mon frère aîné. 68 00:07:20,370 --> 00:07:22,410 Enfin, je me suis ouvert à vous. 69 00:07:23,160 --> 00:07:26,330 Il s'avère que tu allais par la même chose. 70 00:07:28,910 --> 00:07:31,870 J'ai demandé si quelque chose pouvait laver le goût. 71 00:07:32,910 --> 00:07:35,200 Par expérience, tu as dit citrons. 72 00:07:37,040 --> 00:07:38,080 Mais... 73 00:07:38,700 --> 00:07:42,080 Nous ne faisons pas ce rituel amoureux du citron. 74 00:07:45,040 --> 00:07:47,250 Nous avons toujours détesté les citrons. 75 00:07:48,200 --> 00:07:51,410 Mais j'ai préféré son goût à celui qui persiste. 76 00:07:59,120 --> 00:08:01,250 Il est là, viens, allons-y. 77 00:08:05,830 --> 00:08:08,410 Si près d'atteindre les 100, peux-tu le croire ? 78 00:08:10,000 --> 00:08:12,040 Presque à votre destination finale. 79 00:08:19,700 --> 00:08:21,200 Qu'y a-t-il dans la boîte ? 80 00:08:23,290 --> 00:08:24,200 Réda... 81 00:08:28,580 --> 00:08:29,910 Réda, je te parle ! 82 00:08:31,250 --> 00:08:32,700 Qu'y a-t-il dans la boîte ? 83 00:09:13,290 --> 00:09:14,370 Abou Rushd ! 84 00:09:15,200 --> 00:09:16,410 Nous sommes prêts à partir ! 85 00:09:17,290 --> 00:09:18,790 Allez mon pote. 86 00:09:25,160 --> 00:09:27,830 Abou Rushd, viens, allons-y... 87 00:09:37,250 --> 00:09:38,370 Réda ! 88 00:09:39,120 --> 00:09:41,200 J'ai commencé à me souvenir maintenant. 89 00:09:42,660 --> 00:09:44,950 Est-il mort maintenant ? 90 00:09:50,330 --> 00:09:51,500 Bien.